✏️ Editing: elementor-fr_FR-c124088d3e99b69538d5d578decbde23.json Writable

{"translation-revision-date":"2026-03-31 12:08:20+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Select video":["S\u00e9lectionner une Vid\u00e9o"],"Email settings":["R\u00e9glages d\u2019e-mail"],"Plain Text":["Texte brut"],"Send as":["Envoyer en tant que"],"Credit":["Cr\u00e9dit"],"Page URL":["URL de page"],"Date":["Date"],"Bcc":["Cci"],"Cc":["Cc"],"Reply-to":["R\u00e9pondre \u00e0"],"What name should appear as the sender?":["Quel nom doit apparaitre comme exp\u00e9diteur\u00a0?"],"From name":["Nom d\u2019exp\u00e9diteur"],"What email should appear as the sender?":["Quelle adresse e-mail doit apparaitre comme exp\u00e9diteur\u00a0?"],"From email":["E-mail exp\u00e9diteur"],"By default, all form fields are sent via [all-fields] shortcode.":["Par d\u00e9faut, tous les champs du formulaire sont envoy\u00e9s via le code court [all-fields]."],"New form submission":["Nouvel envoi de formulaire"],"Email subject":["Sujet de l\u2019e-mail"],"Where should we send new submissions?":["O\u00f9 devons-nous envoyer les nouveaux envois\u00a0?"],"Send to":["Envoyer \u00e0"],"Border (all)":["Bordure (tous)"],"Transform (all)":["Transformer (tout)"],"Upgrade to customize transition properties and control effects.":["Mettez \u00e0 niveau pour personnaliser les propri\u00e9t\u00e9s de transition et contr\u00f4ler les effets."],"Filter (all)":["Filtrer (tout)"],"Font color":["Couleur de police"],"Background position":["Position de l\u2019arri\u00e8re-plan"],"Background color":["Couleur de l\u2019arri\u00e8re-plan"],"Text stroke color":["Couleur du contour du texte"],"Font variations":["Variations de police"],"Flex basis":["Base flex"],"Flex shrink":["Flex \u00e9tir\u00e9"],"Flex grow":["Flex grossi"],"Flex (all)":["Flex (tout)"],"Row gap":["\u00c9cart de rang\u00e9e"],"Type a URL":["Saisir une URL"],"To add a link or action to this container, first remove the link or action from its parent container.":["Pour ajouter un lien ou une action \u00e0 ce conteneur, commencez par retirer le lien ou l\u2019action de son conteneur parent."],"To add a link or action to this element, first remove the link or action from the elements inside of it.":["Pour ajouter un lien ou une action \u00e0 cet \u00e9l\u00e9ment, commencez par retirer le lien ou l\u2019action des \u00e9l\u00e9ments qu\u2019il contient."],"Padding top":["Marge interne en haut"],"Padding left":["Marge interne \u00e0 gauche"],"Padding right":["Marge interne \u00e0 droite"],"Padding bottom":["Marge interne en bas"],"Padding (all)":["Marge interne (tout)"],"Margin top":["Marge externe en haut"],"Margin left":["Marge externe \u00e0 gauche"],"Margin right":["Marge externe \u00e0 droite"],"Margin bottom":["Marge externe en bas"],"Margin (all)":["Marge externe (tout)"],"%s bottom":["%s du bas"],"%s right":["%s de droite"],"%s left":["%s restant"],"%s top":["%s du haut"],"Subscript":["Indice"],"Superscript":["Exposant"],"Strikethrough":["Barr\u00e9"],"Transform settings":["R\u00e9glages de transformation"],"file uploads.":["t\u00e9l\u00e9versements de fichiers."],"To upload them anyway, ask the site administrator to enable unfiltered":["Pour les t\u00e9l\u00e9verser malgr\u00e9 tout, demandez \u00e0 l\u2019admin du site d\u2019activer le mode non filtr\u00e9"],"Sorry, you can't upload that file yet.":["D\u00e9sol\u00e9, vous ne pouvez pas encore t\u00e9l\u00e9verser ce fichier."],"The tag is locked to 'a' tag because this %s has a link. To pick a different tag, remove the link first.":["L\u2019\u00e9tiquette est verrouill\u00e9e sur \u00ab\u00a0a\u00a0\u00bb car ce %s contient un lien. Pour choisir une autre \u00e9tiquette, retirez d\u2019abord le lien."],"Clipping":["Recadrage"],"Content edges":["Bords de contenu"],"Padding edges":["Bords des marges internes"],"Full element":["\u00c9l\u00e9ment complet"],"Transition Property":["Propri\u00e9t\u00e9s de transition"],"Recently Used":["R\u00e9cemment utilis\u00e9"],"Empty Transition":["Transition vide"],"Switch to 'Normal' state to add a transition.":["Passez \u00e0 l\u2019\u00e9tat \u00ab\u00a0Normal\u00a0\u00bb pour ajouter une transition."],"Transitions":["Transitions"],"All properties":["Toutes les propri\u00e9t\u00e9s"],"You can use each kind of transform only once per element.":["Vous ne pouvez utiliser chaque type de transformation qu\u2019une seule fois par \u00e9l\u00e9ment."],"Origin Z":["Origine Z"],"Children perspective":["Point de vue des enfants"],"Origin Y":["Origine Y"],"Origin X":["Origine X"],"Add %s item":["Ajouter %s \u00e9l\u00e9ment"],"CSS function":["Fonction CSS"],"Drag item":["Faire glisser l\u2019\u00e9l\u00e9ment"],"Nested links":["Liens imbriqu\u00e9s"],"Scale Z":["\u00c9chelle Z"],"Rotate Z":["Rotation sur Z"],"Backdrop filters":["Filtres d\u2019arri\u00e8re-plan"],"Filters":["Filtres"],"Sepia":["S\u00e9pia"],"Grayscale":["Niveaux de gris"],"Saturate":["Satur\u00e9"],"Hue Rotate":["Rotation de teinte"],"Contrast":["Contraste"],"Drop-shadow":["Ombre port\u00e9e"],"Drop shadow":["Ombre port\u00e9e"],"Y-axis":["Axe Y"],"X-axis":["Axe X"],"Move Z":["D\u00e9placement Z"],"Move Y":["D\u00e9placement Y"],"Move X":["D\u00e9placement X"],"Invalid Format":["Format non valide"],"Value":["Valeur"],"Key":["Cl\u00e9"],"Filter":["Filtrer"],"Brightness":["Luminosit\u00e9"],"Radius":["Arrondi"],"Column gap":["\u00c9cart de colonne"],"Word spacing":["Espacement de mot"],"Underline":["Soulignement"],"Line height":["Hauteur de ligne"],"Letter spacing":["Espacement de lettres"],"Font family":["Famille de police"],"Object position":["Position de l\u2019objet"],"Z-index":["Z-index"],"Border radius":["Arrondi de bordure"],"Border width":["Largeur de bordure"],"Border color":["Couleur de bordure"],"Radial Gradient":["D\u00e9grad\u00e9 radial"],"Linear Gradient":["D\u00e9grad\u00e9 lin\u00e9aire"],"Bottom right":["Bas Droite"],"Bottom left":["Bas Gauche"],"Bottom center":["Bas Centre"],"Top right":["Haut Droite"],"Top left":["Haut Gauche"],"Top center":["Haut Centre"],"Center right":["Centre droite"],"Center left":["Centre gauche"],"Center center":["Centre milieu"],"Select SVG":["S\u00e9lectionner SVG"],"Preview SVG":["Aper\u00e7u du SVG"],"You can try again, if the problem persists, please contact support.":["Vous pouvez r\u00e9essayer, si le probl\u00e8me persiste, veuillez contacter le service de support."],"Failed to enable unfiltered files upload.":["\u00c9chec de l\u2019activation du t\u00e9l\u00e9versement de fichiers non filtr\u00e9s."],"Enable Unfiltered Uploads":["Activer les t\u00e9l\u00e9versements non filtr\u00e9s"],"Clear & try again":["Effacer et r\u00e9essayer"],"Try something else.":["Essayez autre chose."],"Unlink %s":["D\u00e9lier %s"],"Link %s":["Lien %s"],"Stroke color":["Couleur de trait"],"Min width":["Largeur mini"],"Max width":["Largeur maxi"],"Move":["D\u00e9placer"],"Resolution":["R\u00e9solution"],"Large 1024 x 1024":["Grand format 1024 x 1024"],"Medium - 300 x 300":["Moyen - 300 x 300"],"Thumbnail - 150 x 150":["Miniature - 150 x 150"],"Scroll":["D\u00e9filement"],"Toggle link":["D\u00e9plier le lien"],"Mixed":["Mixte"],"Flex":["Flex"],"Open in a new tab":["Ouvrir dans un nouvel onglet"],"Effects":["Effets"],"Open item":["Ouvrir l\u2019\u00e9l\u00e9ment"],"Outset":["Externe"],"Inset":["Interne"],"Box shadow":["Ombre port\u00e9e"],"Stroke width":["Largeur du trait"],"Sorry, nothing matched":["D\u00e9sol\u00e9, rien ne correspondait"],"Font size":["Taille de police"],"Select image":["S\u00e9lectionner une image"],"Min height":["Hauteur mini"],"Max height":["Hauteur maxi"],"Add item":["Ajouter un \u00e9l\u00e9ment"],"Message":["Message"],"Time":["Horaire"],"Display Conditions":["Conditions d\u2019affichage"],"Full":["Entier"],"Angle":["Angle"],"Gradient":["D\u00e9grad\u00e9"],"Row":["Ligne"],"Metadata":["M\u00e9tadonn\u00e9es"],"Take me there":["Emmenez-moi l\u00e0-bas"],"Bold":["Gras"],"Transform":["Transformer"],"Perspective":["Perspective"],"Rotate Y":["Rotation en Y"],"Rotate X":["Rotation en X"],"Skew Y":["Inclinaison Y"],"Scale X":["Redimensionnement X"],"Scale Y":["Redimensionnement Y"],"Skew":["Distorsion"],"Skew X":["Distorsion X"],"Overlay":["Superposition"],"No-repeat":["Aucune r\u00e9p\u00e9tition"],"Repeat":["R\u00e9p\u00e9ter"],"Repeat-y":["R\u00e9p\u00e9ter en Y"],"Repeat-x":["R\u00e9p\u00e9ter sur X"],"Scale":["Redimensionner"],"Attributes":["Attributs"],"Contain":["Contenir"],"Auto":["Auto"],"Cover":["Couverture"],"Duration":["Dur\u00e9e"],"Amount":["Montant"],"Before you enable unfiltered files upload, note that such files include a security risk. Elementor does run a process to remove possible malicious code, but there is still risk involved when using such files.":["Avant d\u2019activer le t\u00e9l\u00e9versement de fichiers non filtr\u00e9s, notez que ce type de fichier comporte un risque de s\u00e9curit\u00e9. Elementor ex\u00e9cute un processus pour supprimer les \u00e9ventuels codes malveillants, mais il y a toujours un risque \u00e0 utiliser ces fichiers."],"Upload":["T\u00e9l\u00e9verser"],"Fixed":["\u00c9pingl\u00e9"],"Opacity":["Opacit\u00e9"],"Position":["Position"],"Search":["Recherche"],"Remove":["Retirer"],"Duplicate":["Dupliquer"],"Enable":["Activer"],"Invert":["Inverser"],"Learn More":["En savoir plus"],"Horizontal":["Horizontal"],"Spread":["Diffuser"],"Vertical":["Vertical"],"Blur":["Flou"],"Background Overlay":["Superposition d\u2019arri\u00e8re-plan"],"Background":["Arri\u00e8re-plan"],"Attachment":["Pi\u00e8ce jointe"],"Typography":["Typographie"],"Link":["Lien"],"HTML":["HTML"],"HTML Tag":["Balise HTML"],"Size":["Taille"],"Image":["Image"],"Height":["Hauteur"],"Column":["Colonne"],"Text":["Texte"],"Width":["Largeur"],"Color":["Couleur"],"Cancel":["Annuler"],"Top":["Haut"],"Right":["Droite"],"Bottom":["Bas"],"Left":["Gauche"],"Margin":["Marge"],"Rotate":["Rotation"],"Border":["Bordure"],"Type":["Type"],"Hide":["Masquer"],"Show":["Afficher"],"Padding":["Marge interne"],"Custom":["Personnalis\u00e9"],"Default":["Par d\u00e9faut"],"Italic":["Italique"],"Clear":["Vider"],"User agent":["Agent utilisateur"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/packages\/editor-controls\/editor-controls.js"}}

✏️ Editing: elementor-fr_FR-c124088d3e99b69538d5d578decbde23.json Writable

📁 File Manager Pro

📁 File Manager Pro