đ File Manager Pro
v10.0.3 | PHP: 8.1.34
Server: Apache
2026-06-20 23:04:31
đ
/ (Root)
/
home
/
xeqi7597
/
cds.claireduwig.com
/
wp-content
/
languages
/
plugins
đ /home/xeqi7597/cds.claireduwig.com/wp-content/languages/plugins
đ Refresh
âïž
Editing: generateblocks-fr_FR.po
Writable
# Translation of Plugins - GenerateBlocks - Stable (latest release) in French (France) # This file is distributed under the same license as the Plugins - GenerateBlocks - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-03-17 14:58:19+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: Plugins - GenerateBlocks - Stable (latest release)\n" #: dist/blocks/shape/block.json src/blocks/shape/block.json msgctxt "block title" msgid "Shape" msgstr "Forme" #: dist/blocks/text/block.json src/blocks/text/block.json msgctxt "block title" msgid "Text" msgstr "Texte" #: dist/blocks/loop-item/block.json dist/blocks/looper/block.json #: dist/blocks/query/block.json src/blocks/loop-item/block.json #: src/blocks/looper/block.json src/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "loop" msgstr "boucle" #: dist/blocks/looper/block.json dist/blocks/query/block.json #: src/blocks/looper/block.json src/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "posts" msgstr "publications" #: dist/blocks/looper/block.json dist/blocks/query/block.json #: src/blocks/looper/block.json src/blocks/query/block.json msgctxt "block keyword" msgid "query" msgstr "requĂȘte" #: dist/blocks/query/block.json src/blocks/query/block.json msgctxt "block title" msgid "Query" msgstr "RequĂȘte" #: dist/blocks/query-page-numbers/block.json #: src/blocks/query-page-numbers/block.json msgctxt "block keyword" msgid "pagination" msgstr "pagination" #: dist/blocks/query-page-numbers/block.json #: src/blocks/query-page-numbers/block.json msgctxt "block title" msgid "Page Numbers" msgstr "NumĂ©ros de page" #: dist/blocks/element/block.json src/blocks/element/block.json msgctxt "block keyword" msgid "group" msgstr "groupe" #: dist/blocks/loop-item/block.json src/blocks/loop-item/block.json msgctxt "block title" msgid "Loop Item" msgstr "ĂlĂ©ment de boucle" #: dist/blocks/text/block.json src/blocks/text/block.json msgctxt "block keyword" msgid "paragraph" msgstr "paragraphe" #: dist/blocks/text/block.json src/blocks/text/block.json msgctxt "block keyword" msgid "headline" msgstr "gros titre" #: dist/blocks/text/block.json src/blocks/text/block.json msgctxt "block keyword" msgid "heading" msgstr "titre" #: dist/blocks/text/block.json src/blocks/text/block.json msgctxt "block keyword" msgid "text" msgstr "texte" #: dist/blocks/query/block.json src/blocks/query/block.json msgctxt "block description" msgid "Query posts and display them in a loop." msgstr "RequĂȘte les publications et les affiche dans une boucle." #: dist/blocks/query-page-numbers/block.json #: src/blocks/query-page-numbers/block.json msgctxt "block description" msgid "Display page numbers for a paginated query loop." msgstr "Afficher les numĂ©ros de pages pour une boucle de requĂȘte paginĂ©e." #: dist/blocks/query-page-numbers/block.json #: src/blocks/query-page-numbers/block.json msgctxt "block keyword" msgid "numbers" msgstr "numĂ©ros" #: dist/blocks/query-no-results/block.json #: src/blocks/query-no-results/block.json msgctxt "block description" msgid "Display blocks when your query has no results." msgstr "Afficher des blocs lorsque votre requĂȘte nâa aucun rĂ©sultat." #: dist/blocks/query-no-results/block.json #: src/blocks/query-no-results/block.json msgctxt "block title" msgid "No Results" msgstr "Aucun rĂ©sultat" #: dist/blocks/element/block.json src/blocks/element/block.json msgctxt "block keyword" msgid "container" msgstr "conteneur" #: dist/blocks/element/block.json src/blocks/element/block.json msgctxt "block keyword" msgid "element" msgstr "Ă©lĂ©ment" #: dist/blocks/element/block.json src/blocks/element/block.json msgctxt "block description" msgid "An HTML element that you can add blocks inside of." msgstr "Un Ă©lĂ©ment HTML dans lequel vous pouvez ajouter des blocs." #: dist/blocks/element/block.json src/blocks/element/block.json msgctxt "block title" msgid "Container" msgstr "Conteneur" #: dist/blocks/shape/block.json src/blocks/shape/block.json msgctxt "block description" msgid "A custom SVG shape." msgstr "Une forme SVG sur-mesure." #: dist/blocks/media/block.json src/blocks/media/block.json msgctxt "block description" msgid "A self-closing media element." msgstr "Un Ă©lĂ©ment de type mĂ©dia auto-fermant." #: dist/blocks/text/index.js:1 src/blocks/text/components/BlockSettings.jsx:126 msgid "Icon Library" msgstr "BibliothĂšque dâicĂŽnes" #: dist/blocks/text/index.js:1 dist/styles-builder.js:32 #: src/dynamic-tags/components/DynamicTagBlockToolbar.jsx:162 msgid "Edit" msgstr "Modifier" #: dist/blocks/element/index.js:1 dist/blocks/element/index.js:4 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/loop-item/index.js:4 #: dist/blocks/looper/index.js:1 dist/blocks/looper/index.js:4 #: dist/blocks/media/index.js:1 dist/blocks/query-page-numbers/index.js:1 #: dist/blocks/query/index.js:1 dist/blocks/query/index.js:4 #: dist/blocks/shape/index.js:1 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/element/edit.js:73 src/blocks/loop-item/edit.js:79 #: src/blocks/looper/edit.js:69 src/blocks/query/edit.js:79 #: src/blocks/text/edit.js:105 #: src/components/block-styles-builder/BlockStylesBuilder.jsx:67 #: src/utils/selectorShortcuts.js:21 msgid "Links" msgstr "Liens" #: dist/blocks/element/index.js:4 dist/blocks/shape/index.js:1 #: src/blocks/element/components/BlockSettings.jsx:174 #: src/blocks/shape/components/BlockSettings.jsx:101 msgid "Shape Library" msgstr "BibliothĂšque de formes" #: dist/blocks/element/index.js:4 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/components/alignment-toolbar/AlignmentToolbar.jsx:62 msgid "Justify" msgstr "Justifier" #: dist/blocks/element/index.js:4 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/components/alignment-toolbar/AlignmentToolbar.jsx:77 msgid "Alignment" msgstr "Alignement" #: dist/blocks/element/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 src/components/notice-panel/NoticePanel.jsx:20 msgid "Dismiss" msgstr "Ignorer" #: dist/block-styles.js:1 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/media/index.js:1 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/components/styles-onboarder/StylesOnboarder.jsx:16 msgid "Styles" msgstr "Styles" #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:255 msgid "Rating" msgstr "Ăvaluation" #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:226 msgid "Avatar Size" msgstr "Taille de lâavatar" #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:110 msgid "Modified" msgstr "ModifiĂ©" #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:94 msgid "Post Date" msgstr "Date de la publication" #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:56 msgid "Excerpt Length" msgstr "Longueur de lâextrait" #: includes/class-rest.php:282 msgid "No attachment found." msgstr "Aucun fichier joint trouvĂ©." #: includes/class-rest.php:272 msgid "No URL provided." msgstr "Aucune URL fournie." #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:278 msgid "Separator" msgstr "SĂ©parateur" #: dist/blocks/element/index.js:1 dist/blocks/loop-item/index.js:1 #: dist/blocks/media/index.js:1 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/dynamic-tags/components/DynamicTagSelect.jsx:697 msgid "Source" msgstr "Source" #: dist/blocks/text/index.js:1 dist/pattern-library.js:2 #: src/dynamic-tags/components/DynamicTagBlockToolbar.jsx:153 #: src/pattern-library/components/pattern-details.js:81 msgid "Preview" msgstr "PrĂ©visualisation" #: includes/pattern-library/class-libraries.php:206 msgid "Free" msgstr "Gratuit" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/element/index.js:4 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/components/alignment-toolbar/BlockWidth.jsx:46 #: src/extend/inspector-control/controls/layout/components/ThemeWidth.js:30 msgid "Wide" msgstr "Grande largeur" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/element/index.js:4 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 dist/styles-builder.js:35 #: src/blocks/media/components/BlockSettings.jsx:111 #: src/components/alignment-toolbar/BlockWidth.jsx:51 #: src/extend/inspector-control/controls/layout/components/ThemeWidth.js:35 msgid "Full" msgstr "Complet" #: includes/functions.php:1883 msgid "System Fonts" msgstr "Polices du systĂšme" #: dist/blocks.js:15 dist/blocks/element/index.js:4 #: dist/blocks/loop-item/index.js:4 dist/blocks/looper/index.js:4 #: dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/container/components/BlockAppender.js:40 #: src/components/block-appender/BlockAppender.jsx:49 msgctxt "Generic label for block inserter button" msgid "Add block" msgstr "Ajouter un bloc" #. translators: %s: the name of the block when there is only one #: dist/blocks.js:15 dist/blocks/element/index.js:4 #: dist/blocks/loop-item/index.js:4 dist/blocks/looper/index.js:4 #: dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/container/components/BlockAppender.js:38 #: src/components/block-appender/BlockAppender.jsx:47 msgctxt "directly add the only allowed block" msgid "Add %s" msgstr "Ajouter %s" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks.js:15 dist/blocks/query/index.js:1 #: dist/pattern-library.js:2 dist/styles-builder.js:1 dist/styles-builder.js:2 #: dist/styles-builder.js:8 dist/styles-builder.js:11 dist/styles-builder.js:20 #: dist/styles-builder.js:32 #: src/components/migrate-inner-container/index.js:169 #: src/components/template-selector/TemplateSelector.jsx:61 #: src/extend/template-selector/index.js:53 #: src/pattern-library/components/selected-patterns.js:133 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/query-loop/components/inspector-controls/controls/TaxonomyParameterControl.js:83 #: src/blocks/query/components/TaxonomyParameterControl.jsx:86 msgid "You must select at least one term. Search by name or ID." msgstr "Vous devez sĂ©lectionner au moins un terme. Recherchez par nom ou ID." #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/query/index.js:4 dist/blocks/text/index.js:1 #: dist/components.js:4 #: src/blocks/query-loop/components/inspector-controls/controls/TaxonomyParameterControl.js:58 #: src/blocks/query/components/TaxonomyParameterControl.jsx:68 #: src/dynamic-tags/components/SelectTaxonomy.jsx:21 msgid "Select taxonomy" msgstr "SĂ©lectionner une taxonomie" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/query-loop/components/inspector-controls/controls/TaxonomyParameterControl.js:89 #: src/blocks/query/components/TaxonomyParameterControl.jsx:109 msgid "Include child terms" msgstr "Inclure les termes enfants" #: dist/blocks/media/block.json src/blocks/media/block.json msgctxt "block title" msgid "Image" msgstr "Image" #: dist/blocks.js:15 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/button/components/BlockControls.js:101 #: src/components/link-block-toolbar/LinkBlockToolbar.jsx:26 #: src/components/link-control/index.js:106 msgid "Add Link" msgstr "Ajouter un lien" #: dist/blocks.js:6 dist/blocks/element/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 #: src/components/dynamic-tags-onboarder/DynamicTagsOnboarder.jsx:16 #: src/extend/dynamic-content/InspectorControls.js:97 msgid "Dynamic Data" msgstr "DonnĂ©es dynamiques" #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:106 dist/blocks.js:6 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/PostDateControl.js:15 msgid "Published" msgstr "PubliĂ©" #: dist/blocks.js:6 dist/blocks.js:15 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 #: src/dynamic-tags/components/DynamicTagSelect.jsx:623 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/LinkTypeControl.js:19 #: src/extend/dynamic-content/utils/getContentTypeLabel.js:52 msgid "Comments area" msgstr "Zone de commentaires" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/media/index.js:1 #: src/blocks/media/components/BlockSettings.jsx:256 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/ContentTypeControl.js:82 msgid "Alt text" msgstr "Texte alternatif" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks.js:15 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/looper/index.js:1 #: dist/blocks/media/index.js:1 dist/blocks/query-page-numbers/index.js:1 #: dist/blocks/query/index.js:1 dist/blocks/shape/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 src/block-context/container.js:99 #: src/block-context/headline.js:90 #: src/blocks/button/components/InspectorAdvancedControls.js:27 #: src/components/url-controls/URLControls.jsx:15 msgid "Link" msgstr "Lien" #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:101 dist/blocks.js:6 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/PostDateControl.js:12 msgid "Date type" msgstr "Type de date" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks.js:33 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 dist/styles-builder.js:35 #: src/blocks/image/components/inspector-controls/ImageSettingsControl.js:123 #: src/dynamic-tags/components/DynamicTagSelect.jsx:615 #: src/dynamic-tags/components/DynamicTagSelect.jsx:621 #: src/extend/inspector-control/controls/borders/components/style-dropdown.js:33 msgid "None" msgstr "Aucun" #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:187 dist/blocks.js:6 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/CommentsControl.js:30 msgid "Multiple comments text" msgstr "Texte de commentaires multiples" #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:177 dist/blocks.js:6 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/CommentsControl.js:18 msgid "No comments text" msgstr "Texte Aucun commentaire" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 #: src/dynamic-tags/components/DynamicTagSelect.jsx:707 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/DynamicSourceControl.js:35 msgid "Select source post" msgstr "SĂ©lectionner la publication parente" #: dist/blocks.js:15 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/button/components/BlockControls.js:101 #: src/components/link-block-toolbar/LinkBlockToolbar.jsx:26 #: src/components/link-control/index.js:107 msgid "Change Link" msgstr "Modifier le lien" #: dist/blocks.js:15 dist/blocks/media/index.js:1 #: src/blocks/image/components/ImagePlaceholder.js:43 #: src/blocks/media/components/ImagePlaceholder.jsx:16 msgid "Choose an image from your media library or add one with a URL." msgstr "Choisissez une image depuis la mĂ©diathĂšque ou ajoutez-en une avec une URL." #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:125 dist/blocks.js:4 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/ContentTypeControl.js:57 msgid "Featured Image" msgstr "Image mise en avant" #: includes/class-render-blocks.php:135 dist/blocks.js:4 dist/blocks.js:6 #: dist/blocks.js:15 dist/blocks.js:33 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/styles-builder.js:35 src/blocks/image/components/ImagePlaceholder.js:42 #: src/blocks/image/index.js:27 src/blocks/image/index.js:50 #: src/blocks/media/components/ImagePlaceholder.jsx:15 #: src/components/image-upload/ImageUpload.jsx:9 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/ContentTypeControl.js:78 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/LinkTypeControl.js:72 msgid "Image" msgstr "Image " #: includes/class-dynamic-content.php:345 #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tag-callbacks.php:406 dist/blocks.js:4 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/ContentTypeControl.js:128 msgid "1 comment" msgstr "1 commentaire" #. Translators: % is the number of comments. #. translators: Number of comments. #: includes/class-dynamic-content.php:346 #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tag-callbacks.php:407 #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:189 dist/blocks.js:6 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/ContentTypeControl.js:130 msgid "% comments" msgstr "% commentaires" #: includes/class-dynamic-content.php:335 #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tag-callbacks.php:405 #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:178 dist/blocks.js:4 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/ContentTypeControl.js:127 msgid "No comments" msgstr "Aucun commentaire" #. translators: Aria-label describing the read more button #: includes/class-dynamic-content.php:191 #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tag-callbacks.php:665 msgctxt "more on post title" msgid "More on %s" msgstr "En savoir plus sur %s" #: includes/class-render-blocks.php:93 msgid "Query loop" msgstr "Boucle de requĂȘte" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/query-loop/components/inspector-controls/AddQueryParameterButton.js:9 #: src/blocks/query/components/AddQueryParameterButton.jsx:9 msgid "Add Parameter" msgstr "Ajouter un paramĂštre" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks.js:6 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/query/index.js:4 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/query-loop/query-parameters.js:148 #: src/blocks/query-loop/query-parameters.js:160 #: src/blocks/query-loop/query-parameters.js:171 #: src/blocks/query-loop/query-parameters.js:183 #: src/blocks/query-loop/query-parameters.js:197 #: src/blocks/query/query-parameters.js:140 #: src/blocks/query/query-parameters.js:152 #: src/blocks/query/query-parameters.js:163 #: src/blocks/query/query-parameters.js:175 #: src/blocks/query/query-parameters.js:189 #: src/dynamic-tags/components/DynamicTagSelect.jsx:622 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/ContentTypeControl.js:13 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/ContentTypeControl.js:55 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/LinkTypeControl.js:16 msgid "Post" msgstr "Publication" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/query-loop/components/inspector-controls/parameter-list/RemoveButton.js:7 #: src/blocks/query/components/ControlBuilder.jsx:146 msgid "Delete parameter" msgstr "Supprimer le paramĂštre" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/query/index.js:4 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/query-loop/query-parameters.js:211 #: src/blocks/query/components/DateQueryControl.jsx:71 #: src/blocks/query/components/DateQueryControl.jsx:84 #: src/blocks/text/components/BlockSettings.jsx:142 msgid "Before" msgstr "Avant" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/query/index.js:4 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/query-loop/query-parameters.js:203 #: src/blocks/query/components/DateQueryControl.jsx:91 #: src/blocks/query/components/DateQueryControl.jsx:104 #: src/blocks/text/components/BlockSettings.jsx:143 msgid "After" msgstr "AprĂšs" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/query-loop/components/InspectorControls.js:50 #: src/blocks/query/components/QueryInspectorControls.jsx:82 msgid "Inherit query from template" msgstr "HĂ©riter la requĂȘte du modĂšle" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/query-loop/components/inspector-controls/SelectQueryParameter.js:24 #: src/blocks/query-loop/components/inspector-controls/SelectQueryParameter.js:25 #: src/blocks/query/components/SelectQueryParameter.jsx:24 #: src/blocks/query/components/SelectQueryParameter.jsx:25 msgid "Select query parameter" msgstr "SĂ©lectionner un paramĂštre de requĂȘte" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/query-loop/components/inspector-controls/parameter-list/RemoveButton.js:12 #: src/blocks/query/components/ControlBuilder.jsx:151 msgid "This will permanently delete this parameter." msgstr "Cela supprimera dĂ©finitivement ce paramĂštre." #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/query-loop/query-parameters.js:212 #: src/blocks/query/components/DateQueryControl.jsx:85 msgid "Limit response to posts published before a given date." msgstr "Limiter la rĂ©ponse aux publications publiĂ©es avant une date dĂ©finie." #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/query-loop/query-parameters.js:204 #: src/blocks/query/components/DateQueryControl.jsx:105 msgid "Limit response to posts published after a given date." msgstr "Limiter la rĂ©ponse aux publications publiĂ©es aprĂšs une date dĂ©finie." #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/query-loop/components/InspectorControls.js:51 #: src/blocks/query/components/QueryInspectorControls.jsx:83 msgid "Toggle to use the global query context that is set with the current template, such as an archive or search." msgstr "Permuter pour utiliser le contexte de requĂȘte global qui est dĂ©fini avec le modĂšle actuel, tel quâune archive ou recherche." #: dist/blocks.js:15 dist/blocks/element/index.js:4 #: dist/blocks/loop-item/index.js:4 dist/blocks/looper/index.js:4 #: dist/blocks/query/index.js:4 #: src/blocks/container/components/BlockAppender.js:72 #: src/components/block-appender/BlockAppender.jsx:81 msgid "Select Container" msgstr "SĂ©lectionner le conteneur" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks.js:33 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/looper/index.js:1 #: dist/blocks/query-page-numbers/index.js:1 dist/blocks/query/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 src/blocks/container/components/TagName.js:31 #: src/blocks/headline/components/TagName.js:35 #: src/components/tagname-control/TagNameControl.jsx:20 msgid "Tag Name" msgstr "Nom de la balise" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks.js:33 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/shape/index.js:1 #: src/blocks/image/components/inspector-controls/ImageSettingsControl.js:84 #: src/blocks/media/components/BlockSettings.jsx:247 #: src/blocks/shape/components/BlockSettings.jsx:131 #: src/extend/inspector-control/controls/shapes-panel/index.js:251 #: src/extend/inspector-control/controls/shapes-panel/index.js:360 #: src/extend/inspector-control/controls/shapes-panel/index.js:417 #: src/extend/inspector-control/controls/sizing/index.js:74 msgid "Height" msgstr "Hauteur" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks/shape/index.js:1 #: src/blocks/shape/components/ShapeDividerControls.jsx:56 #: src/extend/inspector-control/controls/shapes-panel/index.js:230 msgid "Location" msgstr "Emplacement" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 #: src/dynamic-tags/components/DynamicTagSelect.jsx:802 #: src/extend/inspector-control/controls/background-panel/components/image-size.js:16 msgid "Image Size" msgstr "Taille de lâimage" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: src/components/image-upload/ImageUpload.jsx:58 #: src/extend/inspector-control/controls/background-panel/components/image-url.js:61 msgid "Browse" msgstr "Parcourir" #: dist/blocks.js:33 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/headline/components/ToolbarGroup.js:131 #: src/components/TagNameToolbar/TagNameToolbar.jsx:37 msgid "Div" msgstr "Div" #: dist/blocks.js:33 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/headline/components/ToolbarGroup.js:119 #: src/components/TagNameToolbar/TagNameToolbar.jsx:33 msgid "Paragraph" msgstr "Paragraphe" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks/shape/index.js:1 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/shape/components/BlockSettings.jsx:66 #: src/blocks/text/components/BlockSettings.jsx:53 #: src/components/icon-picker/index.js:68 msgid "Social" msgstr "RĂ©seaux sociaux" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks/shape/index.js:1 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/shape/components/BlockSettings.jsx:62 #: src/blocks/text/components/BlockSettings.jsx:49 #: src/components/icon-picker/index.js:64 msgid "General" msgstr "GĂ©nĂ©ral" #. translators: Shape number #: includes/functions.php:808 includes/functions.php:813 #: includes/functions.php:818 includes/functions.php:823 #: includes/functions.php:828 includes/functions.php:833 #: includes/functions.php:838 includes/functions.php:843 #: includes/functions.php:848 includes/functions.php:853 #: includes/functions.php:858 includes/functions.php:863 msgid "Triangle %s" msgstr "Triangle %s" #: includes/functions.php:804 msgid "Triangles" msgstr "Triangles" #: includes/class-rest.php:215 msgid "No changes found." msgstr "Aucune modification trouvĂ©e." #: includes/class-rest.php:235 msgid "CSS files regenerated." msgstr "Fichiers CSS rĂ©gĂ©nĂ©rĂ©s." #. translators: Shape number #: includes/functions.php:783 includes/functions.php:788 #: includes/functions.php:793 includes/functions.php:798 msgid "Curve %s" msgstr "Courbe %s" #: includes/functions.php:779 msgid "Curves" msgstr "Courbes" #. translators: Shape number #: includes/functions.php:773 msgid "Angle %s" msgstr "Angle %s" #: includes/functions.php:769 msgid "Angles" msgstr "Angles" #. translators: Shape number #: includes/functions.php:728 includes/functions.php:733 #: includes/functions.php:738 includes/functions.php:743 #: includes/functions.php:748 includes/functions.php:753 #: includes/functions.php:758 includes/functions.php:763 msgid "Wave %s" msgstr "Vague %s" #: includes/functions.php:724 msgid "Waves" msgstr "Vagues" #: dist/blocks.js:4 dist/blocks.js:33 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/shape/index.js:1 #: src/blocks/image/components/inspector-controls/ImageSettingsControl.js:71 #: src/blocks/media/components/BlockSettings.jsx:238 #: src/blocks/shape/components/BlockSettings.jsx:122 #: src/extend/inspector-control/controls/shapes-panel/index.js:277 #: src/extend/inspector-control/controls/shapes-panel/index.js:386 #: src/extend/inspector-control/controls/shapes-panel/index.js:443 #: src/extend/inspector-control/controls/sizing/index.js:68 msgid "Width" msgstr "Largeur" #: includes/class-rest.php:183 includes/class-rest.php:222 msgid "Settings saved." msgstr "RĂ©glages enregistrĂ©s." #: dist/blocks.js:3 dist/blocks.js:4 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/element/index.js:4 dist/blocks/loop-item/index.js:1 #: dist/blocks/looper/index.js:1 dist/blocks/looper/index.js:4 #: dist/blocks/media/index.js:1 dist/blocks/query-page-numbers/index.js:1 #: dist/blocks/query/index.js:1 dist/blocks/shape/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 dist/styles-builder.js:32 #: src/block-context/grid.js:11 #: src/blocks/element/components/BlockSettings.jsx:92 #: src/blocks/looper/components/BlockSettings.jsx:54 #: src/extend/inspector-control/controls/layout/index.js:151 msgid "Layout" msgstr "Mise en page" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks.js:33 dist/blocks/media/index.js:1 #: src/blocks/image/components/inspector-controls/ImageSettingsControl.js:52 #: src/blocks/media/components/BlockSettings.jsx:203 #: src/extend/inspector-control/controls/background-panel/components/size.js:7 msgid "Size" msgstr "Dimension" #: dist/blocks/text/index.js:1 src/blocks/text/components/BlockSettings.jsx:132 msgid "Icon Color" msgstr "Couleur de lâicĂŽne" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks.js:4 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/element/index.js:4 dist/blocks/loop-item/index.js:1 #: dist/blocks/looper/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/query-page-numbers/index.js:1 dist/blocks/query/index.js:1 #: dist/blocks/shape/index.js:1 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:123 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:146 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:166 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:68 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:84 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:106 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:123 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:145 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:162 #: src/components/alignment-matrix/components/matrix.js:10 #: src/components/alignment-toolbar/AlignmentToolbar.jsx:52 #: src/extend/inspector-control/controls/icon/options.js:6 msgid "Center" msgstr "Centre" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks/element/index.js:4 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/components/alignment-toolbar/AlignmentToolbar.jsx:86 #: src/extend/inspector-control/controls/typography/index.js:90 msgid "Text Alignment" msgstr "Alignement du texte" #. Plugin Name of the plugin #: plugin.php includes/dashboard.php:20 includes/dashboard.php:21 #: includes/general.php:326 dist/dashboard.js:1 dist/editor-sidebar.js:1 #: src/dashboard.js:11 src/editor-sidebar/index.js:56 #: src/editor-sidebar/index.js:67 msgid "GenerateBlocks" msgstr "GenerateBlocks" #. Plugin URI of the plugin #: plugin.php msgid "https://generateblocks.com" msgstr "https://generateblocks.com" #. Author of the plugin #: plugin.php msgid "Tom Usborne" msgstr "Tom Usborne" #. Author URI of the plugin #: plugin.php msgid "https://tomusborne.com" msgstr "https://tomusborne.com" #: includes/class-settings.php:52 includes/class-settings.php:53 #: includes/dashboard.php:183 dist/block-styles.js:1 dist/settings.js:1 #: src/settings.js:99 msgid "Settings" msgstr "RĂ©glages" #. Description of the plugin #: plugin.php msgid "A small collection of lightweight WordPress blocks that can accomplish nearly anything." msgstr "Une petite collection de blocs WordPress lĂ©gers qui peuvent accomplir presque tout." #: includes/class-render-blocks.php:80 dist/blocks.js:1 dist/blocks.js:4 #: src/blocks/grid/block.js:33 src/blocks/grid/block.js:61 #: src/blocks/grid/components/LayoutSelector.js:60 msgid "Grid" msgstr "Grille" #: includes/class-render-blocks.php:106 dist/blocks.js:15 #: src/blocks/button-container/block.js:33 #: src/blocks/button-container/block.js:62 msgid "Buttons" msgstr "Boutons" #: includes/class-render-blocks.php:60 dist/blocks.js:4 dist/blocks.js:15 #: src/blocks/container/block.js:36 src/blocks/container/block.js:70 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:43 msgid "Container" msgstr "Conteneur" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks.js:15 dist/blocks.js:33 #: dist/blocks/element/index.js:1 dist/blocks/loop-item/index.js:1 #: dist/blocks/looper/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/query-page-numbers/index.js:1 dist/blocks/query/index.js:1 #: dist/blocks/shape/index.js:1 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/block-context/headline.js:103 src/blocks/button/block.js:73 #: src/blocks/headline/block.js:75 #: src/blocks/text/components/BlockSettings.jsx:90 src/blocks/text/edit.js:114 #: src/blocks/text/edit.js:121 src/blocks/text/edit.js:127 #: src/blocks/text/edit.js:129 src/blocks/text/index.js:25 #: src/extend/inspector-control/controls/icon/index.js:28 msgid "Icon" msgstr "IcĂŽne" #: includes/class-render-blocks.php:122 dist/blocks.js:15 #: src/blocks/button/block.js:42 src/blocks/button/block.js:79 msgid "Button" msgstr "Bouton" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks.js:4 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/looper/index.js:1 #: dist/blocks/media/index.js:1 dist/blocks/query-page-numbers/index.js:1 #: dist/blocks/query/index.js:1 dist/blocks/shape/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:122 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:145 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:165 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:67 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:105 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:144 #: src/blocks/shape/components/ShapeDividerControls.jsx:59 #: src/components/dimensions/labels.js:5 #: src/extend/inspector-control/controls/borders/index.js:31 #: src/extend/inspector-control/controls/icon/options.js:5 #: src/extend/inspector-control/controls/shapes-panel/index.js:233 msgid "Top" msgstr "Haut" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/element/index.js:4 dist/blocks/loop-item/index.js:1 #: dist/blocks/looper/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/query-page-numbers/index.js:1 dist/blocks/query/index.js:1 #: dist/blocks/shape/index.js:1 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/block-context/button.js:114 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:83 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:122 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:161 #: src/components/alignment-toolbar/AlignmentToolbar.jsx:47 #: src/components/dimensions/labels.js:6 #: src/extend/inspector-control/controls/borders/index.js:34 msgid "Left" msgstr "Gauche" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/element/index.js:4 dist/blocks/loop-item/index.js:1 #: dist/blocks/looper/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/query-page-numbers/index.js:1 dist/blocks/query/index.js:1 #: dist/blocks/shape/index.js:1 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/block-context/button.js:115 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:85 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:124 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:163 #: src/components/alignment-toolbar/AlignmentToolbar.jsx:57 #: src/components/dimensions/labels.js:7 #: src/extend/inspector-control/controls/borders/index.js:32 msgid "Right" msgstr "Droite" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks.js:4 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/looper/index.js:1 #: dist/blocks/media/index.js:1 dist/blocks/query-page-numbers/index.js:1 #: dist/blocks/query/index.js:1 dist/blocks/shape/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:124 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:147 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:167 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:69 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:107 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:146 #: src/blocks/shape/components/ShapeDividerControls.jsx:60 #: src/components/dimensions/labels.js:8 #: src/extend/inspector-control/controls/borders/index.js:33 #: src/extend/inspector-control/controls/icon/options.js:7 #: src/extend/inspector-control/controls/shapes-panel/index.js:234 msgid "Bottom" msgstr "Bas" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks/shape/index.js:1 dist/blocks/text/index.js:1 #: dist/components.js:1 dist/components.js:4 dist/styles-builder.js:32 #: src/blocks/shape/components/BlockSettings.jsx:99 #: src/blocks/text/components/BlockSettings.jsx:124 #: src/components/icon-picker/index.js:141 msgid "Clear" msgstr "Vider" #: includes/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:234 dist/blocks.js:3 #: dist/blocks.js:4 dist/blocks.js:6 dist/blocks/element/index.js:4 #: dist/blocks/text/index.js:1 dist/pattern-library.js:2 #: dist/styles-builder.js:32 dist/styles-builder.js:35 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:121 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:144 #: src/blocks/container/components/LegacyLayoutControls.js:164 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:66 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:82 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:104 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:121 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:143 #: src/blocks/grid/components/InspectorControls.js:160 #: src/components/alignment-toolbar/BlockWidth.jsx:41 #: src/extend/block-controls/controls/alignment-matrix-control.js:70 #: src/extend/dynamic-content/inspector-controls/LinkTypeControl.js:90 #: src/extend/inspector-control/controls/borders/components/style-dropdown.js:27 #: src/extend/inspector-control/controls/layout/components/Display.js:12 #: src/extend/inspector-control/controls/layout/components/ThemeWidth.js:25 #: src/extend/inspector-control/controls/layout/index.js:172 #: src/extend/inspector-control/controls/layout/options.js:79 #: src/extend/inspector-control/controls/layout/options.js:91 #: src/extend/inspector-control/controls/typography/options.js:7 #: src/extend/inspector-control/controls/typography/options.js:21 #: src/pattern-library/components/manage-libraries.js:118 msgid "Default" msgstr "DĂ©faut" #: dist/blocks.js:15 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/button/components/BlockControls.js:137 #: src/components/link-control/index.js:69 #: src/components/url-controls/URLControls.jsx:91 msgid "Open link in a new tab" msgstr "Ouvrir le lien dans un nouvel onglet" #: dist/blocks.js:15 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/button/components/BlockControls.js:157 #: src/components/link-control/index.js:85 #: src/components/url-controls/URLControls.jsx:136 msgid "Add rel=\"sponsored\"" msgstr "Ajouter rel=\"sponsored\"" #: dist/blocks.js:15 dist/blocks/element/index.js:1 #: dist/blocks/loop-item/index.js:1 dist/blocks/media/index.js:1 #: dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/button/components/BlockControls.js:147 #: src/components/link-control/index.js:77 #: src/components/url-controls/URLControls.jsx:109 msgid "Add rel=\"nofollow\"" msgstr "Ajouter rel=\"nofollow\"" #: dist/blocks.js:3 dist/blocks/text/index.js:1 #: src/blocks/text/components/BlockSettings.jsx:139 #: src/components/icon-picker/index.js:212 #: src/extend/inspector-control/controls/icon/components/icon-location.js:7 msgid "Icon Location" msgstr "Emplacement de lâicĂŽne" #: includes/class-render-blocks.php:114 dist/blocks.js:6 dist/blocks.js:33 #: src/blocks/headline/block.js:42 src/blocks/headline/block.js:81 #: src/blocks/headline/components/HeadlineContentRenderer.js:82 msgid "Headline" msgstr "Titre"
đŸ Save Changes
â Cancel