✏️ Editing: google-site-kit-fr_FR-94e5a55d72ed32b3fc79dfc6fba6310d.json Writable

{"translation-revision-date":"2026-05-21 11:32:56+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Learn more about Google tag gateway for advertisers server requirements":["En savoir plus sur les exigences de serveur pour Google tag gateway pour les annonceurs"],"Google tag gateway for advertisers":["Google tag gateway pour les annonceurs"],"Learn more about Google tag gateway for advertisers":["En savoir plus sur Google tag gateway pour les annonceurs"],"You will not be able to create tags without updating code":["Vous ne pourrez pas cr\u00e9er de balises sans mettre \u00e0 jour le code"],"Improve your measurement":["Am\u00e9liorer votre mesure"],"Your tag data will be sent through your own domain to improve data quality and help you recover measurement signals. <a>Learn more<\/a>":["Les donn\u00e9es de votre balise seront envoy\u00e9es via votre propre domaine afin d'am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des donn\u00e9es et de vous aider \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer les signaux de mesure. <a>En savoir plus<\/a>"],"Your server\u2019s current settings prevent Google tag gateway for advertisers from working. To enable it, please contact your hosting provider and request access to external resources and plugin files. <a>Learn more<\/a>":["Les param\u00e8tres actuels de votre serveur emp\u00eachent la passerelle de balise Google pour les annonceurs de fonctionner. Pour l'activer, veuillez contacter votre h\u00e9bergeur et demander l'acc\u00e8s aux ressources externes et aux fichiers de plug-in. <a>En savoir plus<\/a>"],"Beta":["B\u00eata"],"%s (Please try again.)":["%s (Veuillez r\u00e9essayer.)"],"Consider removing the existing tag to avoid loading both tags on your site":["Pensez \u00e0 supprimer la balise existante pour \u00e9viter de charger les deux balises sur votre site"],"Disabled":["D\u00e9sactiv\u00e9"],"Enabled":["Activ\u00e9"],"AMP container":["conteneur AMP"],"container":["conteneur"],"web container":["conteneur Web"],"Edit <VisuallyHidden>%s <\/VisuallyHidden>in Tag Manager":["Modifier <VisuallyHidden>%s <\/VisuallyHidden>dans Tag Manager"],"Retry":["R\u00e9essayer"],"Another admin":["Autre administrateur"],"Please select your Tag Manager account and container below. You can change these later in your settings.":["Veuillez s\u00e9lectionner votre compte et votre conteneur Tag\u00a0Manager ci-dessous. Vous pourrez les modifier ult\u00e9rieurement dans les param\u00e8tres."],"Looks like your site is using paired AMP. Please select your Tag Manager account and relevant containers below.":["Apparemment, votre site utilise une page AMP associ\u00e9e. Veuillez s\u00e9lectionner votre compte et les conteneurs Tag\u00a0Manager appropri\u00e9s ci-dessous."],"Looks like your site is using paired AMP. Please select your Tag Manager account and relevant containers below. You can change these later in your settings.":["Apparemment, votre site utilise une page AMP associ\u00e9e. Veuillez s\u00e9lectionner votre compte et les conteneurs Tag\u00a0Manager appropri\u00e9s ci-dessous. Vous pourrez les modifier ult\u00e9rieurement dans les param\u00e8tres."],"An existing tag %s was found on the page":["Une balise %s existante a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e sur cette page"],"If you prefer to collect data using that existing tag, please select the corresponding account and property above":["Si vous pr\u00e9f\u00e9rez collecter des donn\u00e9es \u00e0 l'aide de cette balise existante, veuillez s\u00e9lectionner le compte et la propri\u00e9t\u00e9 correspondants ci-dessus"],"Tag Manager container name and ID\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Checking tags\u2026":["V\u00e9rification des \u00e9tiquettes..."],"screen reader text\u0004(disabled)":["(d\u00e9sactiv\u00e9)"],"Got it":["OK"],"%ds":["%ds"],"%dm":["%dm"],"%dh":["%dh"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Complete setup":["Terminer la configuration"],"Container Name":["Nom du conteneur"],"Web Container Name":["Nom du conteneur Web"],"AMP Container Name":["Nom du conteneur AMP"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"Complete setup without Analytics":["Terminer la configuration sans Analytics"],"Continue to Analytics setup":["Configurer Analytics"],"Site Kit will add the code automatically":["Site Kit ajoutera le code automatiquement"],"Site Kit will not add the code to your site":["Site Kit n'ajoutera pas le code \u00e0 votre site"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],", ":[", "],"AMP Container":["Conteneur AMP"],"Web Container":["Conteneur Web"],"Once completed, click the link below to re-fetch your accounts to continue.":["Lorsque vous avez termin\u00e9, cliquez sur le lien ci-dessous pour r\u00e9cup\u00e9rer vos comptes et continuer."],"Set up a new account":["Configurer un nouveau compte"],"Tag Manager Code Snippet":["Extrait de code Tag Manager"],"Set up a new container":["Configurer un nouveau conteneur"],"Container":["Conteneur"],"Create an account":["Cr\u00e9er un compte"],"Account":["Compte"],"Re-fetch My Account":["R\u00e9cup\u00e9rer mon compte"],"Container ID":["Identifiant du conteneur"],"Let Site Kit place code on your site":["Autoriser Site Kit \u00e0 ins\u00e9rer un code sur votre site"],"Error: %s":["Erreur\u00a0: %s"],"Snippet is inserted":["L'extrait est ins\u00e9r\u00e9"],"Snippet is not inserted":["L'extrait n'est pas ins\u00e9r\u00e9"],"Service name\u0004Tag Manager":["Tag Manager"],"Error":["Erreur"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-tagmanager-e08803209d434b84f0cd.js"}}

📁 File Manager Pro

📁 File Manager Pro