đ File Manager Pro
v10.0.3 | PHP: 8.1.34
Server: Apache
2026-06-20 23:11:46
đ
/ (Root)
/
home
/
xeqi7597
/
cds.claireduwig.com
/
wp-content
/
languages
/
plugins
đ /home/xeqi7597/cds.claireduwig.com/wp-content/languages/plugins
đ Refresh
âïž
Editing: slim-seo-fr_FR.po
Writable
# Translation of Plugins - Slim SEO – Fast & Automated WordPress SEO Plugin - Stable (latest release) in French (France) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Slim SEO – Fast & Automated WordPress SEO Plugin - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2020-07-05 09:00:05+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: Plugins - Slim SEO – Fast & Automated WordPress SEO Plugin - Stable (latest release)\n" #: src/Settings/tabs/code.php:16 msgid "Body Code" msgstr "Code dans le corps (body)" #: src/Settings/tabs/code.php:20 msgid "Code entered in this box will be printed after the opening <code><body></code> tag." msgstr "Le code saisi dans ce champ sera ajoutĂ© aprĂšs la balise dâouverture <code><body></code>." #: src/Helpers/Data.php:32 msgid "Yoast SEO" msgstr "Yoast SEO" #: src/Helpers/Data.php:34 msgid "The SEO Framework" msgstr "The SEO Framework" #: src/Migration/Migration.php:43 msgid "No platforms selected" msgstr "Aucune plateforme sĂ©lectionnĂ©e" #. Translators: %s is the plugin name. #: src/Migration/Migration.php:59 msgid "Please activate %s plugin to use this feature. You can deactivate it after migration." msgstr "Veuillez activer lâextension %s pour utiliser cette fonctionnalitĂ©. Vous pouvez la dĂ©sactiver aprĂšs la migration." #. Translators: %d is the number of processed posts. #: src/Migration/Migration.php:93 msgid "Processed %d posts..." msgstr "%d publications traitĂ©esâŠ" #. Translators: %d is the number of processed items. #: src/Migration/Migration.php:121 msgid "Processed %d terms..." msgstr "%d termes traitĂ©sâŠ" #: src/Settings/Settings.php:71 msgid "Starting..." msgstr "DĂ©marrage..." #: src/Settings/Settings.php:49 msgid "Tools" msgstr "Outils" #: src/Settings/tabs/tools.php:5 msgid "Migrate SEO Data" msgstr "Migrer les donnĂ©es SEO" #: src/Settings/tabs/tools.php:7 msgid "Before performing an import, we strongly recommend that you make a backup of your site." msgstr "Avant dâeffectuer une importation, nous vous recommandons fortement dâeffectuer une sauvegarde de votre site." #: src/Settings/tabs/tools.php:26 msgid "Migrate" msgstr "Migrer" #: src/Settings/Settings.php:70 msgid "Done!" msgstr "TerminĂ©Â !" #: src/Settings/tabs/tools.php:10 msgid "Migrate SEO data from:" msgstr "Migrer les donnĂ©es SEO Ă partir de :" #: src/Settings/tabs/tools.php:6 msgid "Use the drop down below to choose which plugin you wish to import SEO data from." msgstr "Utilisez le menu dĂ©roulant ci-dessous pour choisir lâextension dont les donnĂ©es SEO doivent ĂȘtre migrĂ©es." #: src/Settings/tabs/social.php:8 js/build/meta-tags.js:1 js/build/single.js:1 msgid "Facebook image" msgstr "Image Facebook" #: src/MetaTags/Settings/Base.php:22 src/Settings/MetaTags/Manager.php:31 msgid "Select An Image" msgstr "SĂ©lectionner une image" #: src/Settings/tabs/social.php:25 js/build/meta-tags.js:1 js/build/single.js:1 msgid "Twitter image" msgstr "Image Twitter" #. Translators: %s: link to the docs. #: src/MetaTags/AdminColumns/Base.php:56 src/MetaTags/AdminColumns/Base.php:74 #: src/Settings/tabs/general.php:9 js/build/meta-tags.js:1 js/build/single.js:1 msgid "Meta title" msgstr "MĂ©ta titre" #. Translators: %s: link to the docs. #: src/Settings/tabs/general.php:11 js/build/meta-tags.js:1 #: js/build/single.js:1 msgid "Meta description" msgstr "MĂ©ta description" #: src/MetaTags/AdminColumns/Base.php:88 src/MetaTags/AdminColumns/Base.php:108 #: js/build/meta-tags.js:1 msgid "Hide from search results" msgstr "Masquer des rĂ©sultats de recherche" #: src/MetaTags/AdminColumns/Base.php:71 src/MetaTags/AdminColumns/Base.php:104 #: src/MetaTags/Settings/Post.php:30 src/RestApi.php:26 js/build/single.js:1 msgid "Search Engine Optimization" msgstr "Optimisation pour les moteurs de recherche" #: src/Settings/tabs/code.php:3 msgid "Use these settings to insert code from Google Tag Manager, Google Analytics or webmaster tools verification." msgstr "Utilisez ces rĂ©glages pour insĂ©rer du code Google Tag Manager, Google Analytics ou la vĂ©rification Webmaster Tools." #: src/Settings/tabs/code.php:7 msgid "Header Code" msgstr "Code dâen-tĂȘte" #: src/Settings/tabs/code.php:11 msgid "Code entered in this box will be printed in the <code><head></code> section." msgstr "Le code saisi dans cette boĂźte sera ajoutĂ© dans la section <code><head></code>." #: src/Settings/tabs/code.php:25 msgid "Footer Code" msgstr "Code de pied de page" #: src/Settings/tabs/code.php:29 msgid "Code entered in this box will be printed before the closing <code></body></code> tag." msgstr "Le code saisi dans cette boĂźte sera imprimĂ© avant la balise de fermeture <code></body></code>." #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin #: slim-seo.php msgid "https://wpslimseo.com" msgstr "https://wpslimseo.com" #: src/Notification.php:92 msgid "Your website does not use HTTPS. Please upgrade your host to fix this." msgstr "Votre site web nâutilise pas HTTPS. Veuillez mettre Ă niveau votre hĂ©bergement pour rĂ©soudre ce problĂšme." #: src/Breadcrumbs.php:54 msgid "Home" msgstr "Accueil" #. Translators: search query. #: src/Breadcrumbs.php:56 msgid "Search Results for “%s”" msgstr "RĂ©sultats de recherche pour « %s »" #: src/Breadcrumbs.php:57 msgid "Page not found" msgstr "Page non trouvĂ©e" #. Translators: %s: link to the docs. #: src/Breadcrumbs.php:94 src/Schema/Types/BreadcrumbList.php:43 #: src/Settings/tabs/general.php:25 msgid "Breadcrumbs" msgstr "Fil dâAriane" #: src/Feed.php:13 msgid "Source" msgstr "Source" #: src/Notification.php:45 msgid "Slim SEO:" msgstr "Slim SEO :" #. Description of the plugin #: slim-seo.php msgid "A fast and automated SEO plugin for WordPress." msgstr "Une extension SEO rapide et automatisĂ©e pour WordPress." #. Translators: %s is the link to the Permalink settings page. #: src/Notification.php:72 msgid "You are not using pretty permalink structure. <a href=\"%s\">Fix this →</a>" msgstr "Vous nâutilisez pas une belle structure de permalien. <a href=\"%s\">Corriger cela →</a>" #. Translators: %s is the link to the Reading settings page. #: src/Notification.php:79 msgid "Your site is not visible to search engines. <a href=\"%s\">Fix this →</a>" msgstr "Votre site nâest pas visible pour les moteurs de recherche. <a href=\"%s\">Corriger cela →</a>" #. Translators: %s is the link to the Reading settings page. #: src/Notification.php:86 msgid "Your RSS feed shows full text. <a href=\"%s\">Fix this →</a>" msgstr "Votre flux RSS affiche le texte intĂ©gral. <a href=\"%s\">Corriger cela →</a>" #. Plugin Name of the plugin #. Author of the plugin #: slim-seo.php src/Settings/Page.php:11 src/Settings/Page.php:12 msgid "Slim SEO" msgstr "Slim SEO"
đŸ Save Changes
â Cancel